The Nike Solarsoft Moccasin

Hawaiian Prints Collection

Solarsoft is similar to Roshe Run

Nike draws Inspiration from Hawaii's colorful native flora and laidback culture for a trio of custom prints (two for men and one for women) to freshen up the Nike Solarsoft Moccasin.

ナイキ（本社：オレゴン州ビーバートン）はサマーライフスタイルコレクション「Nike Solarsoft Mocassin」のフローラルシリーズを7月20日発売した。ハワイのトロピカルフラワーと、レイドバックカルチャーをコンセプトに、マテリアル、カラー、プリントデザインを全てハワイの自然をモチーフにデザインしたQS（Quickstrike）である。More

Has J. Crew's styling 'strayed too far'?

The New Schoolboy Blazer

 Libby Wadle says times were tough this spring. "It was a tough macroeconomic environment out there. We had to change how we planned to do business. It was about navigating through the environment in the healthiest way we could."

８月がやってきた。マンハッタンはまだ夏の暑さが続いているが、ニューイングランドにはまもなく秋が訪れる。Late Summerは夏の終りではない。秋の始まりである。J.Crewは秋に向けて最初のプレゼンテーションを発信した。テーマは「The New School boy Blazer」である。８月はLate summerと呼ばれる。しかし、ストアにとっては秋の始まりなのである。More

Vans US Open of surfing 2013

Alejo Muniz, Carissa Moore wins

Alejo Muniz (BRA), 23, has won the Association of Surfing Professionals (ASP) Prime Vans US Open of Surfing over Kolohe Andino (USA), 19, in peaky one-to-three foot (1 metre) waves at Huntington Beach Pier.

ASP Men’s Prime Events「2013 Vans US Open of Surfing」が7月22-28日、カリフォルニア州ハンチントンビーチで開催された。メンズ優勝はアレホ・ムニーツ（BRS：23歳）、２位コロヘ・アンディーノ（USA：19歳）、3位ビード・ダービッジ（AUS：30歳）だった。女子優勝はカリッサ・ムーア、２位コートニー・コンローグだった。More

adidas Skateboarding 2013 Fall

Dennis Busenitz latest Model 2013 Fall

Dennis Busenitz is a skateboarder, born in KS and grew up in Germany. He is a TWS' Best Street Skater in 2006. Dennis rarely competes and hasn't been at X Games since 2007.

アディダスはデニス・ブセニッツ最新モデルを発売した。ブラウンのスエードアッパーにメタリックゴールド・ヒールタブを装着し、サイドストライプとソールはホワイトを配した。ブセニッツはドイツ系スケーターなのでアディダスのヨーロッパ、北米キャンペーンで貴重なライダーである。More

adidas ‘’ Unite All Originals’’ Campaign

Run-D.M.C. and A-Trak

Adidas newly launched 2013 global campaign “Unite All Originals.” The Campaign has brought together Run DMC and A-Trak, aside from the artists’ different contexts, the campaign makes sense. 

アディダスはRun-D.M.C.とA-Trakを起用して2013 Fall/Winter Campaign「Unite All Original」を8月１日にスタートする。かつてのニュースクールラッパーの旗手と、かたやバトルDJ世界を制覇したTurntablistの組み合わせで、オリジナルスの文字通りオリジンを問い直すキャンペーンである。More

adidas Originals x Opening ceremony

2013 Fall/Winter Capsule Collection

Opening Ceremony and adidas Originals unveiled their relationship for Fall/Winter 2013, offering a new lookbook on mid of June. Drawing inspiration from two different sports, rock climbing and basketball.

アディダスとオープニングセレモニー（OC）が６月に発表した「2013 Fall/Winter Opening ceremony x adidas Originals」コレクションが７月中旬に発売された。現在はオープニングセレモニーとNo74などの特定ストアでしか販売していない。More

Billabong completes Altamont deal

The consortium buys 40% stake in BBG

Billabong International Ltd. completed new financing and the sale of its outdoor accessories brand Dakine.

ビラボーン（BBG：本社：オーストラリア／クイーンズランド）はAltamont Consortiam（AC＝Altamont Capital Partners＋GSO Capital Partners）のシンジケートローン導入で合意に達し、傘下のDakineブランド売却も決定したと７月16日発表した。合意に基づきACはBBGに3億2,500万豪ドル（US$294m）のつなぎ融資を供与し、この見返りにAC側はBBG発行株式40％を保有し、ボードメンバー２人を送り込むことが決定している。More

Herschel Supply Co. x New Balance Collaboration

New Balance 710 , 420

Following from Herschel Supply Co. x New Balance’s first collaboration in spring — which saw bold iterations on the H710 hiking boot and 420 running shoe—comes the Fall 2013 collection.

ニューバランスとHerschel Supply Co.が2013 Fall Collectionを7月12日発表した。2013 Springに発売されたコレクションは、はっきり言って評価が低かった。今回のコレクションはカラー、パックとの連携も考慮されて好評である。More

Road Runner Sports x Nike Collaboration

Air Pegasus +30 California

Road Runner Sports has teamed up with Nike for a special edition of the Air Pegasus +30, taking inspiration from the Bear Flag of the California Republic Flag.

ナイキ（本社：オレゴン州ビーバートン）はRoad Runner Sports（RRS：本店：カリフォルニア州デルマー）とコラボレーションモデル「Air Pegasus +30 California」を発売した。More

The Open Championship 2013

Mickelson wins first British Open

ミケルソンが全英初優勝

 Phil Mickelson called his final-round 66 to win his first Open Championship at Muirfield "the round of my life. This is such an accomplishment because I never knew if I'd be able to develop my game to play links golf," said Mickelson, winner of five major titles.

第142全英オープンはMuirfield Golf Links（スコットランド／ガレーン）で7月21日最終ラウンドを行い、フィル・ミケルソン（US）が、初優勝した。

最終日首位（−３）でスタートしたリー・ウエストウッド（UK）は、第４ラウンド＋４（通算＋１）の４位タイに後退した。2位タイ（＋１）からスタートしたタイガー・ウッズ（US）は、＋2の６位タイに終わった。

US hedge funds to challenge Billabong takeover.

Launa Inman steps down

Investors have given the struggling surfwear company a vote of confidence after its AUD 325 million refinancing deal, with stocks leaping as much as 46 per cent on 17th July.

ビラボン（BBG：本社：オーストラリア／クイーンズランド、イアン・ポラード会長）は7月17日、ロウナ・インマン（CEO）の退任と、新CEOスコット・オリベットの就任を発表した。インマンは2012年５月CEO就任からたった13カ月での退任である。More

Best Weekend Getaway From Boston

NewPort：NewEngland Summer

The rich and famous arrived about a century ago, building their glittery mansions with rolling lawns, and leaving behind a legacy the rest of us have been daydreaming about ever since. 

「Best Summer Weekend Getaways」第3弾はボストンからの週末バケーションである。ボストン周辺は「Cape Cod」、「Nantucket」、「Martha’s Vineyard」とウィークエンドに相応しいスポットに事欠かない。「Montauk 」、「Fort Collins」にくチョイスは「New Port」だった。うーむ今回は正統派サマーゲッタウエイだったか・・・More

Kennedy to become U.S. ambassador to Japan

The first female ambassador to Japan

The U.S. government’s vetting process into Kennedy's financial assets and her ties with Japan is believed to have been completed by July 12. A formal announcement of her appointment is expected soon.

キャロライン・ケネディの駐日大使（第40代）指名が内定した。ルース駐日大使の後任で、実現すれば駐日米国大使で初の女性大使となる。すでに４月1日には、彼女の駐日大使指名が検討中であると米紙が報じた。7月12日には資産および対日交遊関係調査が完了し、次期大使指名が近日中に公表されることから、週末に日本紙が一斉に報じた。指名公表後は上院の承認手続きに移る。More

Fodor's Best Summer Weekend Getaways 2013

Best Weekend Getaway From Denver 

Denver's location on the eastern edge of the Colorado Rocky Mountains gives you many options for weekend trips. Heading west on Interstate 70 is a good place to start--you'll hit several major ski and summer resorts and quaint towns before hitting the Utah border.

「Best Weekend Getaway」第2弾はDenverからの週末プランをお届けする。CBS This MorningとFodorは、なんと「Fort Collins」をレコメンデーションした。「Boulder」か「Estes Park」なら、デンバーに詳しい日本のアウトドア専門家やツアー代理店でも納得のデスティネーションだろう。しかし、Fort Collinsとは・・・More

Keds Debuts Collaboration With Taylor Swift

RED and Keds 

Keds is kicking up style this fall with the introduction of  collaboration with seven-time Grammy winning, multi-platinum singer-songwriter and style icon Taylor Swift. The collection expands this season , offering an all-new array of prints, colors and finishes inspired by Swift, available globally beginning in July.

Keds（Rick Blackshaw社長）のTaylor Swift 2013Fall Collectionが7月２日発表された。今シーズンは17 スタイルと一気に倍増した。More

The Nike She Runs The Night Poland

Women's exclusive Night Run in Warsaw

This year’s the Nike She Runs encourage 85,000 participated women for a movement.

「Nike She Runs The Night 5K Warsaw」は、ウイメンズランニング・グローバルキャンペーンの最新バージョンである。ナイキのグローバルキャンペーンは日本を除外することが多いので、メディアもブランドメーカーも無関心だった。ここまで来ると、ウイメンズランニング市場に日本ブランドが食い込む可能性はほとんど無くなった。More

Converse to open San Francisco Store

The Brand’s Largest Inline Retail Store

CONVERSE Inc. announces the opening of its first Northern California location in San Francisco. 

コンバース（本社：ミシガン州アンドーバー、ジム・カルホーン社長兼CEO）は６月28日、サンフランシスコにレギュラーフォーマットで最大規模のストア（8,200f^２）をオープンした。マーケットストリートに面し、WEST FIELD MALLの向かい側のロケーションである。More

New Nike Air Max 1 VT

Women’s Air Max “Vachetta Pack” 

Nike Air Max 1 VT Pack takes its inspiration from the idea that some things get better with age. The Vachetta leather upper is untreated and prone to creasing, staining and darkening in the sun.

ナイキ（本社：オレゴン州ビーバートン）は、Air Max 1 VT（AM 1-VT）を6月29日全世NSW（Nike Sportswear）販売ルートから発売した。More