2015/07/31

Nike LeBron 12 Low “Hyper Cobalt”

The Nike LeBron 12 will continue releasing another colorways throughout the Summer 2015 season. The LeBron 12 Low come out with two Classic colors Bright Citrus and Hyper Cobalt. Bright Citrus inspired from the Hardwood Classics uniform colorway and Hyper Cobalt is also 80s Hardwood Classics-like color.

Nikeは今月末ギリギリになって、LeBron 12の最終シリーズ発売を加速させた。LB-12 Low “Bright Citrus” とLB-12 Low “Hyper Cobalt”を立て続けに市場投入する。10月27日にTip-OffするNBA 2015-16 Regular seasonに向けて、早くも前哨戦が始まったのである。

Katie Holmes’ favorite Superstar “Wonderwoman”

adidas and Rita Ora launched the adidas Originals Superstar Wonderwoman in January 2015. We are wondering who sport those ultra pop art-inspired trainer featured alternating black and yellow stripes and splashes of pink and red along with a few dotty black accents. Now you can see the former Dawson's Creek star and ex-wife of Tom Sruise donned the trainer on the street of New York City. image from Mail Online

1月に発売されたSuperstar Wonderwomanをいったいどういう人が履くんだろうと思っていた。あれはもしかしてRita Ora だけがプロモーション用に使用しているだけではないかとひそかにおもったりもしていたが、やっぱり履いてる人は存在した。Katie Holmesがその一人だった!

2015/07/30

Converse marked another century this year

Converse marked its 100th anniversary in 2008. Converse shoes have traveled through some of the most pivotal events in sports from the early days of professional basketball to the heyday of Celtics legend Larry Bird. Now The Chuck Taylor All-Star is marking a another century history in 2017. 

Converseはどこでも売っている子供の通学履きだったが、Chuck II発売をきっかけに2017年の100周年に向けたプロジェクトが本格化する。ずいぶん時間がかかったが、Converseもようやくテイクオフ時期を迎えた。

Nike Tennis Classic AC “White Pure Platinum/Liquid Lime”

Nike has revived the Tennis Classic AC with a new “White/Pure Platinum-Liquid Lime” offering. The shoe features translucent side panels fitted with mesh netting that wraps around to the heel, complemented by a solid white toecap, heel tab and tongue.  Lime green accents on the tongue and heel add a splash of color to the all-white sneaker.

本来ならadidasが圧倒的に優勢なWhite Tennis Trainerで、Nikeは予想外の健闘を繰り広げた。伝統のadidas retro tennis styleに初めて一石を投じたのはTennis Classic ACのホワイトメイクオーバーだった。

2015/07/29

adidas Originals Tournament Edition 3.0 Collection

adidas Originals released the Tournament Edition 3.0all white pack for England Summer. The collection draws inspiration from Wimbledons all-white tennis style, outfitting four classic silhouettes in court-ready pristine white include the Rod Laver and Stan Smith, alongside the lesser seen Powerphase and Nastase Master silhouettes. Enjoy your Summer sports in adidas white trainer.

テニスはヨーロッパサマースポーツの女王だった。The ChmpionshipsWimbledon)にはプレイヤーだけでなく観客もホワイトドレスとホワイトシューズで出かけるものだった。だからロンドンのSummer Trainerは現在でもWhite Tennis Trainerがメインストリームなのである。

2015/07/28

Raf Simons x adidas Originals Stan Smith Fall 2015 Collection

Raf Simons and adidas Originals offered in another set of tonal colorways including plain white and plain black, along with solid-toned versions in brown, navy, yellow, purple, green, tan, and metallic silver. Simons also introduced his popular Ozweego II  and the Response Trail II with completing the futuristic Response Trail Robot and Ozwego Robot.

adidas x Raf Simons のコラボレーションも5回目になった。今回もAthletic Brandのウイークポイントを突いた鮮やかな手並みを披露した。いまやSimonsはStan Smithのシグナチャー・コラボレーターである。

2015/07/27

Achilles Ion Gabriel Spring/Summer 2016

Achilles Ion Gabriel , thee Paris-based, Finland-born designer, introduced spring 2016 collection. The collection is a strong sneaker focus, with detailing like Velcro strapping and color pops in tangerine and coral blue. Ranging from $297 to $715, all of the shoes are produced in Portugal. The collection was largely inspired by the late artist Anne Truitt.

アメリカンスタイルのスニーカーはNikeの独り勝ちになっているが、なにも世界中のブランドがNikeに追随する必要は無い。Achilles Ion Gabrielは北欧のポップカラー、フランスのエスプリ、ポルトガルの職人技をバランス良くまとめたTrainerを生み出した。日本にもこういうブランドが増える時期が近付いている。

Vans US Open of Surfing 2015

Vans US Open of Surfing 2015, Huntington Beach, CA.
Crowds return to the Vans U.S. Open of Surfing each summer for the people-watching, the free swag, even the wacky offerings at the action-sports festival. But the hard-core surf fans plant themselves on the sand or wiggle into a spot on the pier through the sweltering afternoons to get an up-close looks at some of the world's best surfers.

世界最大のサーフィンコンペティションで、1週間の観客累計が50万人を越えるUS Open of Surfingが再び帰ってきた。Skate Bowl JamとBMX Invitationalも開催されるから、US Open of SurfingはCompetitionというよりは,今やBeach Jam Festivalである。

2015/07/25

The Converse Chuck Taylor All-Star 2

The Converse Chuck Taylor All-Star has many iteration in its nearly 100-year history. After 98 years, classic Chuck Taylor All-Star could be changing. Converse announce it plans to release a new version of the classic. Here, this is a message from Converse for you:
It all started with a simple idea: obsession. We obsessed creative spirits and realized they wanted more. A sneaker that meets the demands of their “on the go” lifestyle. The following highlights showcase what makes the Chuck Taylor All Star II different than any Chuck Taylor you have ever seen before.

100年近くの間、基本的なシルエットを変更しなかったChuck Taylorが、新しい時代に向かって一歩を踏み出した。今回はクラシックスタイルをそのままにして、内面のコンストラクションを変更した。2017年の100週年に向けて、今後は次々にメイクオーバーが登場することになる。
Continue...

2015/07/24

adidas Consortium Superstar Primeknit

adidas Consortium release Superstar Primeknit this summer. The latest editions of the Superstar sport in the breathable and lightweight Primeknit upper with the classic white/Black and Black/White colorway. The rubber shell toe and midsole keep their same OG look and feel. You can find both variations of the Superstar at select adidas retailers starting August 1st, while a U.S. release would follow soon after.

Stan SmithTubular に続いてSuperstarのPrimeknitモデルadidas Consortium Superstar Primeknit8月1日に発売される。adidasmoようやく代表モデルのPrimeknitモデルが出揃うが、すでにNikeのFlyknit モデルはテイクオフを終わって、ニューカテゴリーに再編成中である。両ブランドの差は開くばかりだ・・・

J.Crew Harwick Bag Collection

J.Crew designed the bags in new Harwick collection to be the perfect travel companions, with handy features like water-resistant nylon exteriors and built-in laptop sleeves. The laptop bag hits just the right balance between techy fabric and rugged details, which definitely adds a cool, modern edge to your suit. The leather on nylon backpack gives the bag a refined quality, and the interior laptop sleeve is great. The duffel has the three exterior pockets which make it easy to stash small items like a phone charger and a toothbrush.

J.Crewが初のコミューターバッグHarwick collectionを発売した。デイリーユースだから価格も$100前後に抑えられている。日本のバッグは高いかダサいかのいずれかが圧倒的的に多いが、高くなくてダサくないほうが良いに決まっている。J.Crewはエラい!

The Vans 2015 Fall Classic Slip-On Collection

Vans Vault introduced Fall 2015 of Slip-On Collection with 6 different looks, including vintage inspirations in grey, blue, and white, leather-based versions in brown and burgundy, and a "Wool Sport" pewter style. Each colorway is built on the original vulcanized waffle sole and features a leather heel lining on the insole.  All six variations are now available from select Vans stockists. 

夏はVans Slip-Onが最も輝くシーズンである。Athletic BrandsはOxford中心だから、Vansには天敵がいなかった。さらにWomen’s Trainerとしも、他の追随を許さない強さを発揮してきた。とりわけフレンチスタイルのコーディネイトには欠かすことのできないブランドである。
Continue...

2015/07/23

Nike Tennis Classic AC Woven “Wolf Grey/Gum Brown”

After dropping black and white versions, Nike have once again revamped the Tennis Classic AC Woven. Nike continues to release the woven series of the Tennis Classic AC. Now sporting wolf grey leather woven upper with a conbination of gum rubber Autoclave sole, cushioned with a full-length EVA sock liner.

日本ではテニスシューズがSummer Trainerという感覚はゼロに近い。アメリカやヨーロッパではテニスシューズは昔からSummer Trainerの代表だった。だから、NikeはTennis Classic AC Wovenシリーズを再三にわたってサマーシーズンに投入したのである!

2015/07/22

The Nike Air Presto OG “Unholy Cumulus”

Nike celebrate the Air Presto 15 years anniversary again. This time the Air Presto OG come back to its original colorway, white / Sky blue/red.  The sneaker is delivered with a mesh upper with an Sky blue molded supportcage lacing system, toe cap, midsole, and outsole. The model originally released in the year 2000 and was notable for being one of the first Nike sneakers that the brand gave nicknames.

Mid Summerたけなわになって、Air Prestoのオリジナルカラーモデルの一つ “Unholy Cumulus” が発売された。PrestoはもともとTシャツスニーカーと呼ばれていたほどで、Summer Trainerの代表モデルである。Sock Dartsも登場しているので、Late SummerからFallは White Trainerから一転してRetro Color Trainerに切り替わることになる。

adidas FANATIC 2015 New York Tournament

Team Richardson World, adidas FANATIC 2015 New York Tournament
In celebration of the #WorldCup in Brazil, the adidas FANATIC tournament expands to the global level, with festivities being held in New York, Berlin and Tokyo.

サッカーはアメリカでは人気が低い。しかしWomen’s National Teamだけは例外である。Uniformがファッショナブルだったら、WNTはもっと人気が出ただろう。しかしUniformだけでなく、サポーターがファッショナブルだったらさらに人気は上昇するに違いない。adidas FANATICのサポーターファッションはゲーム以上に楽しめる。

2015/07/21

New York Fashion Week: Men’s Spring/Summer 2016

Participating Designers for  New York Fashion Week: Men’s Spring/Summer 2016.
The Council of Fashion Designers of America launched New York Fashion Week: Men’s, a standalone showcase for American men’s fashion  kicking off July 13-16  with the Spring/Summer 2016 collections at Skylight Clarkson Sq. New York Fashion Week: Men’s was presented by Amazon’s fashion sites – including Amazon Fashion, East Dane, and MyHabit – with additional support from Cadillac, Shinola, DreamWorks Animation and Dockers.

New Yorkはとうとうメンズショウを正式にスタートした。ダサいファッションの代名詞だったアメリカのMen’s Fashionも、ようやくテイクオフする。AthleticwearやDenimと同じように、これからはAmericaのMenswearも世界的な評価を獲得することになるだろう。

2015/07/20

Nike Hyperquickness 3

Nike Hyperquickness 3 is the latest silhouette coming out of Nike Basketball. The Hyperquickness 3 is the third version of the Hyperquickness series. It comes equipped with ventilation holes on the upper that expose the lock-down Flywire underneath. 
NBA Finalsが終わって1カ月がたった。10月末のシーズン開幕までの3カ月間は、シグナチャーモデルを除く最新のバスケットシューズモデルが発表される時期である。NikeはHyperquickness 3を7月17日発売した。

Vans adorned with more Disney Princess for "The Young at Heart“ Collection

Vans and Disney come together for a magical collaboration that reimagines some of the most beloved and iconic Disney Princesses. Bringing to life her everlasting story of adventure and love, The Young at Heart“ Collection have the Vans Authentic, Slip-On and Sk8-Hi adorned with more Disney Princess print that you can handle.

Vans x Disney "The Young at Heart Collection,"にDisney Princessも追加された。ちゃんとAuthentic、Slip-On、Sk8-Hiの3モデルそろえての追加発売である。おぉー、ここまでやるかー・・・。Vansはエラい!
Continue...

Everybody love ugly sandal !


Last Summer, Everybody wore Birkenstock from California beach to 5th avenue of Manhattan. Now more than three out of four men and 85 percent of women believe comfort is "extremely important" or "very important" when it comes to shoe shopping. It's a good time for Teva growing its position as a market leader within the sport sandal category.

Birkenstocksブームは3年目に入っても終息の気配は全くない。いまやランウエイショーのフロントローでも、ジャーナリストやバイヤーはスティレットをレトロ・トレイナーやフラットベッドサンダルに履き替えた。’60sのフラワーチルドレンやヒッピースタイルは、もはや必要条件ではなくなった。そこで登場したのが・・・・

2015/07/19

The Nike Air Max ’95 OG “Neon”

In the mid ‘90s, Nike Running needed a recharge. A young designer Sergio Lozano, who against all odds proved to be worth the risk, created the Air Max 95, no Nike running shoe before it. With the iconic Air Max 95 turning 20 years, Nike is set to release original Air Max 95 colorway a respectful re-release. The wavy gradient of grays returns on the side panel to truly let the Neon Volt aesthetic shine on the lace eyelets and unique visible air units throughout the midsole.

7月16日発売されたAir Max 95 Ultraに続いて、Air Max ‘95 OG “Neon”が7月25日発売される。Air Max ’95は今年20周年を迎えた。メイクオーバーの決定版とオフィシャルレトロモデルが両方とも登場したのだから、今後はBTSからHolidayに向けて、大量のメイクオーバーが登場するのは間違いない。

2015/07/18

Mary Katrantzou, adidas Originals launch 2nd Collection

Adidas Originals launch adidas Originals by Mary Katrantzou Collection, a 2nd collaboration with the disigner. A New Tennis-Inspired Collection comes to the bomber jackets and track pants, the pleated skirts, dresses, and platform pool slides.

adidas OriginalsはMary KatrantzouのCapsule Collectionを発売した。去年11月の第1回コレクションに続く第2回目で、今回は24アイテムのCapsule Collectionになった。

2015/07/17

J.Crew x New Balance 996 Collaboration

New Balance 996, Exclusive from J.Crew.
The New Balance 996 is a shoe originally produced for tennis some 26 years ago. The shoe is packed with a REVlite midsole and lightweight for speed. The shoe has become popular being sported on the street and released in various colorways and much collaboration has been seen on the model.

J.Crewは今年に入って7回目のNew Balance Collaboration を発売した。クロージングが販売不振に陥っているため、フットウエア販売強化はファーストプライオリティになっているのである。最も力を入れているのはNew Balanceで、いまやJ.CrewはSneakerheads達の注目チェーンになりつつある。

Nike Roshe Cortez Big Tooth

Three original colors Cortez returns. NikeLab Roshe Cortez is presenting us with the hybrid makeover. It’s basically a Nike Cortez upper sitting in top of a Roshe Run midsole. The pair comes in white leather with red hits found on the Nike Swoosh. This color combination is recognizable due to its use on the movie, Forrest Gump.

1カ月前にRetro Cortez のHibrid-Makeoverを発売したNikeが、再びHibrid-Makeover のClassic Cortez Big Tooth を発売した。年間30億ドルの増収をキープするためには、adidasのようなre-releaseモデルでは目標に届かない。新カテゴリーを常に創造しなくてはならないのである。

2015/07/16

Converse x Missoni 2015 Spring/Summer Collection

CONVERSE Inc. announces the new Converse Chuck Taylor All Star ‘70 and Deck Star sneakers created in collaboration with the Italian fashion house, Missoni. The Summer 2015 Converse Chuck Taylor collection first debuted on the Milan runway, and shares its inspiration with the Missoni Men’s S/S 2015 Collection. The collection is a visual narrative of journey where European style converges with subtle Maghrebian influences.

今年もConverse x Missoniのコラボレーションモデルが発売される。アッパーはコトン、レーヨン、リネンの混紡糸を使用したジャカードニットで、ソックライナーにはミッソーニカラーのテラコッタキャンバスを使用している。きっとコンフォートな履き心地に違いない!
Continue...

Goodbye F.A.O. Schwarz

Known for high-end toys and oversized stuffed animals, FAO schwarz made memories for generations of New Yorkers and tourists alike. The store bounced around the city for a half century before moving to this block of Fifth Avenue in 1931. In 1986, it moved across the street to the current location. FAO Schwarz promises that it will reopen in Times Square before the Christmas shopping season. It can be a FAO Schwarz, but it just won't be the FAO Schwarz.

とうとう FAO Schwarzが閉店した。New Yorker達は子供の時も大人になってからも、クリスマスシーズンの楽しみの一つはFAO Schwarz に出かけることだった。Toys“R”USは2015 Christmasシーズンに、Times Squareに再オープンするという。しかしそれがなんであろう。Times SquareのFAO Schwarzは、5th AvenueのFAO Schwarzではない。

2015/07/15

2015 MLB All Star Game: AL win 6-3 NL

The Angels outfielder led the AL to victory, won a second straight MVP award and served notice that he's officially a baseball superhero. And Pete Rose was given a standing ovation by fans during his introduction at the All-Star Game at Great American Ball Park in Cincinnati on Tuesday. 

MLBは毎年ゲームとは別に、観客を喜ばせるサプライズを演出してきた。今年のサプライズは”Franchise Four” に登場したPete Roseだった。観客は惜しみないスタンディングオベーションを贈った。いっぽうゲームはまるでMike Trout Showだった。初回先頭打者ソロホーマーに続いて5回には適時打を放ち、史上初めての2年連続MVPまで獲得した。

Anatomy of Air: Two New Innovative Iterations celebrate 20 years of ‘95

In the mid ‘90s Nike Running needed a recharge. A young designer Sergio Lozano, who against all odds proved to be worth the risk, created the Air Max 95, no Nike running shoe before it.
With the iconic Air Max 95 turning 20 years, Nike is set to release two makeovers of the shoe, with completely different versions for men and women.


Air Max 95がAtlantaのSuper Showでデビューしてから20年経った。店頭にはAir Max 95のリプロが所狭しと並んでいる。しかし7月16日発売されるメイクオーバーは、今をときめくベテランと若手デザイナー2人を投入し、20周年アニバサリーに相応しいモデルが登場する。
Continue… 

2015 MLB All Star Game AL-NL clash to be a Great American Classic


 There have been years of waiting, and then more years of preparation, for their moment on one of the biggest stages of baseball. And now, the Reds and Cincinnati are ready to welcome the world to its home at Great American Ball Park tonight.


今年もThe Midsummer Classicの季節がやってきた。週末のオハイオ州シンシナティはフェスティバルムード一色である。2015 MLB All Star Gameは日本時間15日8時スタートする。